the bride

Bedeutungen, die der Begriff "the bride" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	woman that attends the bride at a wedding ceremony	dama de honor [f]
2	General	thirteen coins that the bridegroom gives the bride during the catholic wedding	arras [f/pl]
3	General	13 coins given by the bridegroom to the bride at a wedding	arras [f/pl]
4	General	gifts reciprocally given by the bride and groom	vista [f]
5	General	visit to the house of the bride and groom	besamanos [m] GTrur.
6	General	bow worn by the bride and groom during the marriage ceremony	lazo [m] MX
7	General	little girl that carries the train of the bride's dress in a wedding	colera [f] PA
Idioms
8	Idioms	give the bride away	entregar la novia al novio [v]
9	Idioms	be the bride at every wedding and the corpse at every funeral	ser el perejil de todas las salsas [v]
10	Idioms	always the bridesmaid, never the bride	persona que tiene un potencial que nunca se cumple
11	Idioms	always the bridesmaid, never the bride	siempre una dama de honor, nunca una novia
12	Idioms	always the bridesmaid, never the bride	siempre en segundo plano
13	Idioms	talk and make gestures of affection, usually watched over by the mother of the bride (romantic couple)	comer gallina [v] DO
Speaking
14	Speaking	you may kiss the bride	puede besar a la novia
15	Speaking	long live the bride and groom!	¡vivan los novios!
Colloquial
16	Colloquial	the bride at every wedding and the corpse at every funeral	el perejil de todas las salsas [m] derog.
17	Colloquial	permission to visit the house of the bride that is granted by the woman's parents to the groom	entrada [f] CR